Traduction de «bewegingsinspirerend gegeven nauwkeurig » (Néerlandais → Français) :

belangstelling tonen om het bewegingsinspirerend gegeven nauwkeurig te observeren en vanuit de nabootsing weer te geven.
montrer de l'intérêt pour observer avec précision la donnée qui inspire le geste et pour l'imiter.

4.2. meedoen met bewegingen die tijdens het vertellen van een verhaal aan bod komen, en belangstelling tonen om het bewegingsinspirerend gegeven nauwkeurig te observeren en na te bootsen.
4.2. participer aux gestes qui accompagnent un récit et montrer de l'intérêt pour observer avec précision la donnée qui inspire le geste et l'imiter.