Vertaling van "bewegingen rekruteren via het web potentiële terroristen " (Nederlands → Frans) :

— Maatregelen nemen ingeval van misbruik van het internet (bepaalde bewegingen rekruteren via het web potentiële terroristen en verspreiden radicale propaganda).
— Prendre des mesures en cas d'utilisation abusive d'internet (certains mouvements recrutent des terroristes potentiels et répandent une propagande radicale par le biais d'internet).

het aanzetten tot terroristische daden en rekruteren van potentiële terroristen tegengaan op plaatsen die zich daarvoor lenen (gevangenissen, gebedshuizen, enz.).
réfréner l'incitation et l'enrôlement dans les lieux propices (prisons, lieux de culte, etc.).