Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Al te snelle beweging van het hart
Autonomistische beweging
Beweging van Servische Wedergeboorte
Beweging van niet-gebonden landen
Beweging voor de hernieuwing van Servië
Beweging voor hulpverlening
Europees denken
Europees federalisme
Europese belangengroepering
Europese beweging
Fladderen
Flutter
Meningsvorming
NAM
NGL-beweging
Pan-Europese beweging
Politieke beweging
SPO
Separatistische beweging
Servische Beweging voor vernieuwing
Servische Vernieuwingspartij
Servische Wedergeboortebeweging
Sjiiet
Sjiitisch
Uit eigen beweging

Traduction de «beweging van sjiitische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
meningsvorming [ politieke beweging ]

mouvement d'opinion


Beweging van Servische Wedergeboorte | beweging voor de hernieuwing van Servië | Servische Beweging voor vernieuwing | Servische Vernieuwingspartij | Servische Wedergeboortebeweging | SPO [Abbr.]

Mouvement du renouveau serbe | Mouvement serbe du renouveau | Mouvement serbe pour le renouveau | Parti du renouveau serbe | MRS [Abbr.] | MSR [Abbr.]




Europese beweging [ Europees denken | Europees federalisme | Europese belangengroepering | Pan-Europese beweging ]

mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]


autonomistische beweging [ separatistische beweging ]

mouvement autonomiste [ mouvement indépendantiste | mouvement séparatiste ]


beweging van niet-gebonden landen | NGL-beweging | NAM [Abbr.]

Mouvement des pays non alignés | MNA [Abbr.]






einde van alle plaatselijke verbodsbepalingen opgelegd aan de voertuigen in beweging

fin de toutes les interdictions locales imposées aux véhicules en mouvement


fladderen | flutter | al te snelle beweging van het hart

flutter | trouble du rythme cardiaque
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hezbollah is een Libanese politieke partij en eveneens een militante beweging van sjiitische moslims.

Le Hezbollah est un parti politique libanais ainsi qu'un mouvement militant composé de musulmans chiites.


Hezbollah is een Libanese politieke partij en eveneens een militante beweging van sjiitische moslims met veelal antiwesterse standpunten.

Le Hezbollah est un parti politique libanais ainsi qu'un mouvement militant composé de musulmans chiites défendant des points de vue généralement anti-occidentaux.


Niettemin sluit deze dienst niet uit dat er een zekere verwantschap bestaat met een sjiitische beweging uit Libanon.

Ce service n'exclut toutefois pas une certaine parenté avec un mouvement chiite libanais.


Niettemin sluit deze dienst niet uit dat er een zekere verwantschap bestaat met een sjiitische beweging uit Libanon.

Ce service n'exclut toutefois pas une certaine parenté avec un mouvement chiite libanais.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sommigen veronderstellen dat die som gedeeltelijk gebruikt is om de Libanese sjiitische beweging te financieren.

Certains supposent que cette somme aurait en partie été utilisée pour financer le mouvement chiite libanais.


Behalve de strijd tegen de separatistische beweging in het zuiden gaat het om het oplaaien van het conflict in de provincie Saada in het noorden, waar regeringstroepen een half jaar geleden een offensief hebben gelanceerd tegen de sjiitische Houthi-rebellen. Het derde conflict zijn de luchtaanvallen op de bases van Al-Qa’ida.

En dehors de la bataille impliquant le mouvement séparatiste dans le Sud, le conflit dans la province de Saada, au Nord, a été relancé par l’offensive menée il y a environ six mois par les forces gouvernementales contre les rebelles chiites Al-Huthi, et des frappes aériennes ont été opérées contre des bases d’Al-Qaïda.


Schmit, fungerend voorzitter van de Raad. – (FR) De organen van de Raad hebben zich meerdere keren gebogen over de vraag of de sjiitische Hezbollah-beweging op de lijst van terroristische organisaties geplaatst moet worden.

Schmit, président en exercice du Conseil. - La question de l’inscription du mouvement chiite Hezbollah sur la liste des organisations terroristes a été examinée à plusieurs reprises par les instances du Conseil et reste encore ouverte.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beweging van sjiitische' ->

Date index: 2024-05-12
w