Traduction de «beweging het presidentschap binnen mijn » (Néerlandais → Français) :

Gelukkig heeft deze politieke beweging het presidentschap binnen mijn bereik gebracht.
Et je suis heureux de dire que ce mouvement politique m’a mené à la présidence.

Mijn tweede en laatste punt is dat het niet alleen van belang is binnen de gestelde termijnen concrete maatregelen te nemen. Het is ook belangrijk dat al deze maatregelen tezamen erop wijzen dat er beweging is in de richting van een volledige eerbiediging van de criteria van Kopenhagen.
Ensuite, et pour terminer, je voudrais dire que s’il est important d’adopter des mesures concrètes dans des délais précis, il est également important que toutes ces mesures s’orientent clairement vers le respect total de ces critères.