In de loop van het dienstjaar 2004 is gebleken dat deze bewarende maatregel onvoldoende was om op termijn voldoende financiële garanties te bieden.
Au cours de l'année 2004, il s'est avéré que cette mesure conservatoire était insuffisante pour offrir à terme des garanties financières suffisantes.
