Traduction de «bewaren van monsters van verse ingrediënten zouden » (Néerlandais → Français) :

Grote koelhuizen voor het bewaren van monsters van verse ingrediënten zouden niet realistisch zijn.
Imposer de grandes chambres froides pour conserver des échantillons d'ingrédients frais, voilà qui ne serait ni réaliste ni opportun.

De bij de productie van diervoeders gebruikte diversiteit van typische verse grondstoffen van plantaardige en dierlijke oorsprong, maakt het vooral voor de producenten van voeders voor gezelschapsdieren uit technisch en logistiek oogpunt moeilijk om van elke grondstof monsters te bewaren.
La multiplicité des produits de base frais, d'origine végétale et animale, spécifiquement utilisés dans la fabrication d'aliments pour animaux rend particulièrement difficile, du point de vue technique et logistique, pour les fabricants d'aliments destinés aux animaux de compagnie, de prélever des échantillons de chacun de ces produits.