Vertaling van "bewaren maakt spreker de vergelijking met nederland waar " (Nederlands → Frans) :

Met betrekking tot de problematiek van de kosten voor het bewaren maakt spreker de vergelijking met Nederland waar momenteel een wetsvoorstel wordt besproken om een en ander te wijzigen op het vlak van computercriminaliteit.
En ce qui concerne le problème du coût de la conservation, l'intervenant fait une comparaison avec les Pays-Bas, où l'on examine actuellement une proposition de loi visant à modifier certaines choses sur le plan de la criminalité informatique.

Spreker maakt een vergelijking met de advocatuur waar de stafhouder bepaalde bewarende maatregelen kan nemen, ongeacht of er al dan niet reeds een uitspraak is gedaan.
L'intervenant fait une comparaison avec les avocats à l'égard desquels le bâtonnier peut prendre des mesures conservatoires, indépendamment du fait qu'il y ait eu un jugement ou non.