Vertaling van "bewakingsonderneming verleend aan de bvba shield security " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 15/04/2014 wordt de vergunning, voor het exploiteren van de bewakingsonderneming verleend aan de BVBA SHIELD SECURITY (KBO 0865728958) en vernieuwd bij ministerieel besluit van 28 juli 2010, ingetrokken.
Par arrêté ministériel du 15/04/2014, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage délivrée à la SPRL SHIELD SECURITY (BCE 0865728958) et renouvelée par l'arrêté du 28 juillet 2010 est retirée.

Bij ministerieel besluit van 25/02/2017, wordt de vernieuwing van de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA H-SECURITY SERVICES (nr. KBO 0874863388) geweigerd.
Par arrêté ministériel du 25/02/2017, le renouvellement de l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage de la SPRL H-SECURITY SERVICES (n° BCE 0874863388) est refusé.

Bij besluit van 02/08/2013 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA SHIELD SECURITY EVENTS (KBO nr 0847202651), voor een periode van vijf jaar en met het nummer 16.0264.08.
Par arrêté du 02/08/2013, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL SHIELD SECURITY EVENTS (n° BCE 0847202651), pour une période de cinq ans et porte le numéro 16.0264.08.

Bij besluit van 22 mei 2017, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan SECURITAS TRANSPORT AVIATION SECURITY WALLONIA NV, met ondernemingsnummer 0832.233.076, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 15 december 2016 onder het nummer 16.0243.12.
Par arrêté du 22 mai 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la SA SECURITAS TRANSPORT AVIATION SECURITY WALLONIA, dont le numéro d'entreprise est 0832.233.076, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 15 décembre 2016, sous le numéro 16.0243.12.

Bij besluit van 12/07/2013 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA ALLIANCE SECURITY (KBO nr. 0502592335), voor een periode van vijf jaar en met het nummer 16.0262.02.
Par arrêté du 12/07/2013, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL-S ALLIANCE SECURITY (n° BCE 0502592335), pour une période de cinq ans et porte le numéro 16.0262.02.

Bij besluit van 19/12/2013 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA VRANCKX SECURITY (KBO nr. 0479200091), voor een periode van vijf jaar en met het nummer 16.0107.04.
Par arrêté du 19/12/2013, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL VRANCKX SECURITY (n° BCE 0479200091), pour une période de cinq ans et porte le numéro 16.0107.04.

Bij ministerieel besluit van 09/12/2013, wordt de vergunning, voor het exploiteren van de bewakingsonderneming verleend aan de BVBA EXPRESS SECURITY AND SAFETY (KBO 0836363692) en draagt het nummer 16.0247.02 is ingetrokken.
Par arrêté ministériel du 09/12/2013, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage délivrée à la SPRL EXPRESS SECURITY AND SAFETY (BCE 0836363692) et portant le numéro 16.0247.02 est retirée.

Bij besluit van 20/02/2017 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA EUROPEAN PRIVATE SECURITY (nr. KBO 0549945656), voor een periode van vijf jaar en met het nummer 16.0286.01.
Par arrêté du 20/02/2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL EUROPEAN PRIVATE SECURITY (n° BCE : 0549945656), pour une période de 5 ans et porte le numéro 16.0286.01.

Bij besluit van 6 december 2016 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan SECURIPRO BVBA, met ondernemingsnummer 0475.417.091, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 5 oktober 2016, onder het nummer 16.1029.08.
Par arrêté du 6 décembre 2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL SECURIPRO dont le numéro d'entreprise est 0475.417.091 est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 5 octobre 2016, sous le numéro 16.1029.08.

Bij besluit van 20/02/2017 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA PROXIGUARD (nr. KBO 0651739634), voor een periode van vijf jaar en met het nummer 16.0287.01.
Par arrêté du 20/02/2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL PROXIGUARD (n° BCE 0651739634), pour une période de 5 ans et porte le numéro 16.0287.01.