In de meeste lidstaten die de deskundigen van de Commissie hebben bezocht is de EU-wetgeving thans op een bevredigende manier omgezet in nationaal recht.
À l’heure actuelle, la transposition de la législation communautaire en droit national est satisfaisante dans la plupart des États membres dans lesquels les experts de la Commission se sont rendus.