Traduction de «bevordering van energie-efficiency » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

actie ter bevordering van de efficiency
action de promotion de l'efficacité

Specifieke acties ter bevordering van energie-efficiëntie | SAVE [Abbr.]
Actions déterminées en faveur d'une plus grande efficacité énergétique | SAVE [Abbr.]

Wereldfonds voor energie-efficiency en hernieuwbare energie
Fonds mondial pour la promotion de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables

energie-efficiënt
peu énergivore

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 8. De ambtenaren en personeelsleden bedoeld in artikel 15 van het decreet van 9 december 1993 zijn de ambtenaren en personeelsleden van niveau A en B van de Directie Bevordering Duurzame Energie van het Departement Energie en Duurzame Gebouwen van het Operationeel directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en Energie van de Waalse Overheidsdienst, aangesteld voor de controle van de naleving van de toepassing van dit besluit.
Art. 8. Les fonctionnaires et agents visés à l'article 15 du décret du 9 décembre 1993 sont les fonctionnaires et agents de niveau A et B de la Direction de la Promotion de l'énergie durable du Département de l'Energie et du Bâtiment durable de la Direction générale opérationnelle Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Energie du Service public de Wallonie, affectés au contrôle du respect de l'application du présent arrêté.

Het IP "Belgium Renovates for Energy Efficient Living" focust op de implementatie van plannen inzake renovatie voor meer energie-efficiëntie van het Vlaamse en Waals gewest en van enkele steden, met als finaal doel CO2-reductie.
Le PI "Belgium Renovates for Energy Efficient Living" se concentre sur l'implémentation de plans de rénovation en vue d'une plus grande efficacité énergétique des Régions flamande et wallonne et de quelques villes, avec pour objectif final la réduction de CO2.

Dit IP zal ook trachten in te zetten op leningen via het financieel instrument ontwikkeld door de Europese Investeringsbank Private Financing for Energy Efficiency.
Ce PI tâchera aussi de miser sur des emprunts via le "Private Financing for Energy Efficiency", l'instrument financier développé par la Banque européenne d'investissement.

Deze werkgroepen zijn : – Working Party on Energy End-Use Technologies (EUWP) ; – Working Party on Renewable Energy Technologies (REWP) ; – Working Party on Energy Efficiency (EEWP).
Ces groupes de travail sont les suivants : – Working Party on Energy End-Use Technologies (EUWP) ; – Working Party on Renewable Energy Technologies (REWP) ; – Working Party on Energy Efficiency (EEWP).

3) Steun aan innovatie ter bevordering van een efficiënt gebruik van hulpbronnen in het kader van openbare aanbestedingen, is één van de twintig maatregelen die voorgesteld werd en nu concreet moet uitgewerkt worden.
3) Soutenir l'innovation afin d'encourager une utilisation plus efficace des ressources dans le cadre des marchés publics constitue une des vingt mesures proposées qui devra maintenant être élaborée concrètement.

The diversification and security of energy supplies, transportation and markets, the deepening of energy market reforms, the development and modernization of energy infrastructures, improving energy efficiency, energy savings and the use of renewable energy sources are key concerns and opportunities for all countries.
La diversification et la sécurité des approvisionnements énergétiques, de transport et des marchés, l'approfondissement des réformes du marché de l'énergie, le développement et la modernisation des infrastructures énergétiques, l'amélioration de l'efficacité énergétique, les économies d'énergie et l'utilisation de sources d'énergie renouvelables sont des préoccupations et opportunités principales pour tous les pays.

Emphasizes that the Mediterranean has an enormous energy potential with the use of wind, sun, streams and waves energy sources, biomass and energy efficiency,
Souligne que la Méditerranée possède un potentiel énergétique énorme grâce à l'utilisation possible des sources d'énergie du vent, du soleil, des fleuves et des vagues, la biomasse et l'efficacité énergétique,

f) bevordering van het rationele energiegebruik in gebouwen en de industrie, met name door de bevordering van energie-efficiëntie;
f) améliorer l'utilisation rationnelle de l'énergie dans les bâtiments et l'industrie, notamment en favorisant l'efficacité énergétique;