Traduction de «bevorderd tot adviseur-generaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adviseur-generaal
conseiller général

adviseur-generaal van de thesaurie
conseiller général de la trésorerie

adviseur-generaal van financiën
conseiller général des finances

Onder-Secretaris-Generaal voor juridische aangelegenheden, de juridisch adviseur
Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques, Conseiller juridique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 14 juni 2017 wordt de heer Hilaire WILLEMS, adviseur klasse A3, met ingang van 1 februari 2017 bevorderd tot de hogere klasse A4, met als titel adviseur-generaal.
Par arrêté royal du 14 juin 2017 M. Hilaire WILLEMS, conseiller classe A3, est promu à la classe supérieure A4, au titre de conseiller général, à partir du 1 février 2017.

Bij koninklijk besluit van 14 juni 2017 wordt de heer. Damien DELATOUR, adviseur klasse A3, met ingang van 1 februari 2017 bevorderd tot de hogere klasse A4, met als titel adviseur generaal.
Par arrêté royal du 14 juin 2017 M. Damien DELATOUR, conseiller classe A3, est promu à la classe supérieure A4, au titre de conseiller général, à partir du 1 février 2017.

Bij koninklijk besluit van 14 juni 2017wordt mevrouw Nadine GILIS, adviseur klasse A3, met ingang van 1 februari 2017 bevorderd tot de hogere klasse A4, met als titel adviseur-generaal.
Par arrêté royal du 14 juin 2017, Mme Nadine GILIS, conseillère classe A3, est promue à la classe supérieure A4, au titre de conseillère générale, à partir du 1 février 2017.

Bij koninklijk besluit van 14 juni 2017 wordt Mevr. Laura BALLARIN, adviseur klasse A3, met ingang van 1 februari 2017 bevorderd tot de hogere klasse A4, met als titel adviseur generaal.
Par arrêté royal du 14 juin 2017 Mme Laura BALLARIN, conseillère classe A3, est promue à la classe supérieure A4, au titre de conseillère générale, à partir du 1 février 2017.

Bij koninklijk besluit nr. 353 van 10 april 2014, wordt mijnheer Christian Gossiaux, van de Franstalige taalrol, bevorderd tot adviseur-generaal in de klasse A5 door verhoging tot de hogere klasse.
Par arrêté royal n° 353 du 10 avril 2014, Monsieur Gossiaux Christian, du rôle linguistique français, est promu conseiller général dans la classe A5 par avancement à la classe supérieure.

Bij koninklijk besluit van 14 maart 2014 wordt de heer Tom BEVERS, adviseur klasse A3, met ingang van 1 december 2013 bevorderd tot adviseur-generaal klasse A4.
Par arrêté royal du 14 mars 2014 M. Tom BEVERS, conseiller classe A3, est promu, à partir du 1 décembre 2013, comme conseiller général classe A4.

Bij koninklijk besluit van 29 september 2016 wordt de heer Reginald MASSANT, klasse A4 met de titel van adviseur-generaal, door verhoging naar de hogere klasse A5 bevorderd tot de titel van adviseur-generaal, met ranginneming op 1 juli 2016.
Par arrêté royal du 29 septembre 2016, M. Reginald MASSANT, classe A4 avec le titre de conseiller général, est promu par avancement à la classe supérieure A5 au titre de conseiller général avec prise de rang au 1 juillet 2016.

Bij koninklijk besluit van 19 september 2013, wordt Mevr. Geneviève DEGIVES, adviseur klasse A3, met ingang van 1 juni 2013 bevorderd tot adviseur-generaal klasse A4.
Par arrêté royal du 19 septembre 2013, Mme Geneviève DEGIVES, conseillère classe A3, est promue, à partir du 1 juin 2013, comme conseillère générale classe A4.

Bij koninklijk besluit van 26 april 1999, dat treedt in werking op 1 mei 1999, wordt de heer De Smet, Willy, adviseur bij de wetenschappelijke inrichtingen, bevorderd tot adviseur-generaal bij de wetenschappelijke inrichtingen door verhoging in graad in het Nederlands kader van de Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden.
Par arrêté royal du 26 avril 1999, qui entre en vigueur le 1 mai 1999, M. De Smet, Willy, conseiller auprès des établissements scientifiques, est promu par avancement de grade conseiller général auprès des établissements scientifiques dans le cadre néerlandais des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles.

Bij koninklijk besluit van 26 april 1999, dat treedt in werking op 1 mei 1999, wordt de heer Beumier, Marc, adviseur bij de wetenschappelijke inrichtingen, bevorderd tot adviseur-generaal bij de wetenschappelijke inrichtingen door verhoging in graad in het Frans kader van de Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden.
Par arrêté royal du 26 avril 1999, qui entre en vigueur le 1 mai 1999, M. Beumier, Marc, conseiller auprès des établissements scientifiques, est promu par avancement de grade conseiller général auprès des établissements scientifiques dans le cadre français des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles.