Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algemeen bevoorrechte schuldeiser
Bevoorrechte crediteur
Bevoorrechte schuldeiser
Preferente crediteur
Preferente schuldeiser
Recht tot vervolging voor bevoorrechte schuldeisers
Recht tot vervolging voor bevoorrechte vorderingen
Vordering met voorrechten

Traduction de «bevoorrechte schuldeisers betreft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bevoorrechte crediteur | bevoorrechte schuldeiser | preferente crediteur | preferente schuldeiser

créancier dont la créance est garantie par un privilège | créancier privilégié


recht tot vervolging voor bevoorrechte schuldeisers | recht tot vervolging voor bevoorrechte vorderingen

droit de poursuite pour ses créances privilégiées


algemeen bevoorrechte schuldeiser

créancier néficiant d'un privilège général




bevoorrechte schuldeiser | vordering met voorrechten

créance garantie par des privilèges
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wat de bevoorrechte schuldeisers betreft, herinnert de heer Steverlynck eraan dat het oorspronkelijke wetsvoorstel (stuk Senaat, nr. 2-1307) enkel een teruggave voorzag voor de gewone schuldeisers.

En ce qui concerne les créanciers privilégiés, M. Steverlynck rappelle que la proposition de loi initiale (do c. Sénat nº 2-1307) ne prévoyait de restitution que pour les créanciers chirographaires.


Wat de bevoorrechte schuldeisers betreft, herinnert de heer Steverlynck eraan dat het oorspronkelijke wetsvoorstel (stuk Senaat, nr. 2-1307) enkel een teruggave voorzag voor de gewone schuldeisers.

En ce qui concerne les créanciers privilégiés, M. Steverlynck rappelle que la proposition de loi initiale (do c. Sénat nº 2-1307) ne prévoyait de restitution que pour les créanciers chirographaires.


Het is daarom aangewezen in het eerste lid van artikel 24 te verduidelijken dat deze regeling uitsluitend de chirographaire en algemeen bevoorrechte schuldeisers betreft » (Parl. St., Kamer, 1995-1996, nr. 330/7, p. 11).

Ainsi s'indique-t-il de préciser au premier alinéa dudit article 24 que seuls les créanciers chirographaires et privilégiés généraux y sont visés » (Doc. parl., Chambre, 1995-1996, n° 330/7, p. 11).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bevoorrechte schuldeisers betreft' ->

Date index: 2024-07-25
w