Vertaling van "bevolkingsfiches model " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

model voor de wereld als geheel | mondiaal model | wereldwijd model
modèle global | modèle mondial

model voor Software as a Service | SaaS-model | Software as a Service-model
modèle «software as a service» | modèle de logiciel à la demande | modèle SaaS

client/server model | client/server-model | klant-server-model
architecture client/serveur | modèle C/S | modèle client-serveur

op maat gemaakt anatomisch model
modèle anatomique sur mesure

online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

set met op maat gemaakt anatomisch model en/of chirurgische begeleiding
kit de guide chirurgical/modèle anatomique sur mesure

mathematisch model | wiskundig model
modèle mathématique

CGI modeller | 3D artist | 3D modeller
modélisateur 3 dimensions | modélisateur 3D | modélisateur 3D/modélisatrice 3D | modélisatrice 3 dimensions

fysiek model van een product bouwen | fysiek model van een product maken
construire le modèle physique d’un produit

economisch model [ econometrisch model ]
modèle économique [ modèle économétrique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na kennis te hebben genomen van de inlichtingen die door de gemeente werden medegedeeld, wordt een met redenen omklede beslissing van toekenning of van weigering van de vrijstelling van het materieel houden van de bevolkingsfiches model 1 genomen overeenkomstig artikel 15 van het voornoemde koninklijk besluit van 16 juli 1992.
Au vu des informations communiquées par la commune, une décision motivée d'octroi ou de refus de la dispense de tenue à jour matérielle des fiches de population modèle 1, est rendue conformément aux dispositions de l'article 15 de l'arrêté royal du 16 juillet 1992 précité.

« De gemeente die wenst vrijgesteld te worden van het materieel houden van de bevolkingsfiches model 1 moet een behoorlijk ondertekende en gemotiveerde aanvraag tot vrijstelling indienen bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken (Directie van de Verkiezingen en van de Bevolking - Pachecolaan 19, bus 20, 1010 Brussel).
« La commune qui souhaite obtenir une dispense de tenir matériellement les fiches de population modèle 1, introduit une demande de dispense dûment signée et motivée auprès du Ministre de l'Intérieur (Direction des Elections et de la Population - Boulevard Pachéco 19, bte 20, à 1010 Bruxelles).