Traduction de «bevolking wendt zich » (Néerlandais → Français) :

De heer Jean-Pierre Kucheida (lid van de WEU-Assemblee, Frankrijk), na een zending van de Assemblee naar Afghanistan, wijst erop dat de limieten van het Europese engagement ter plaatse zeer goed zichtbaar zijn : het militaire gedeelte van de samenwerking in de NAVO werkt, maar de politieke doelstellingen zijn een mislukking en de bevolking wendt zich tot andere ideologische stromingen.
M. Jean-Pierre Kucheida (Membre de l'Assemblée de l'UEO, France), suite à une mission de l'Assemblée en Afghanistan, relève que les limites de l'engagement européen sont très perceptibles sur place: le volet militaire de la collaboration au sein de l'OTAN fonctionne, mais les objectifs politiques sont un échec et la population se tourne vers d'autres courants idéologiques.

3.3. Eigenschappen van de bevolking die zich tot de dienst wendt
3.3. Caractéristiques de la population faisant appel au service

1.3. Eigenschappen van de bevolking die zich tot de dienst wendt
1.3. Caractéristiques de la population faisant appel au service

Daar groeit de bevolking zelfs nog sneller en ook daar wendt men zich tot steenkool voor de energieopwekking.
La croissance de la population est encore plus rapide dans ce pays, qui se tourne lui aussi vers l’énergie à base de charbon.