Daardoor werd de bevoegdheidssector beter afgebakend : de dienst kan enkel optreden wanneer een militair aspect verbonden is aan een bepaald vraagstuk.
Cette loi a mieux délimité la sphère de compétence : le service ne peut intervenir que lorsqu'un problème déterminé présente un aspect militaire.