Vertaling van "bevoegdheden selor taalgebruik duitstalige " (Nederlands → Frans) :

gelijkwaardigheid van diploma's overheidsapparaat officiële taal schending van het EU-recht arrest van het Hof (EU) verdeling van de bevoegdheden SELOR taalgebruik Duitstalige Gemeenschap advies van de Commissie
équivalence des diplômes fonction publique langue officielle violation du droit de l'UE arrêt de la Cour (UE) répartition des compétences SELOR emploi des langues Communauté germanophone avis de la Commission

gevangenispersoneel SELOR taalgebruik Duitstalige Gemeenschap aanwerving
personnel pénitentiaire SELOR emploi des langues Communauté germanophone recrutement

SELOR ambtenaar ministerie personeel in diplomatieke dienst taalgebruik Duitstalige Gemeenschap aanstellingsexamen aanwerving
SELOR fonctionnaire ministère profession diplomatique emploi des langues Communauté germanophone concours administratif recrutement

In 1997 ten slotte maakt de herziening van artikel 130, § 1, 5º, van de Grondwet het mogelijk om aan de Duitstalige Gemeenschap de bevoegdheden te geven inzake taalgebruik in het onderwijs in de onderwijsinrichtingen die door de overheid worden opgericht, gesubsidieerd of erkend.
Enfin, en 1997, la révision de l'article 130, § 1 , 5º, de la Constitution permet d'attribuer à la Communauté germanophone la compétence en matière d'emploi des langues dans l'enseignement dans les établissements créés, subventionnés ou reconnus par les pouvoirs publics.

In de eerste plaats zijn de bevoegdheden inzake het taalgebruik op alle niveaus zo belangrijk dat het in de Duitstalige Gemeenschap niet mogelijk is een coherent onderwijsbeleid te voeren zonder dat men over de desbetreffende bevoegdheid beschikt.
Tout d'abord, l'importance des comptécences linguistiques à tous les niveaux est telle qu'il n'est pas possible de mener en Communauté germanophone une politique d'enseignement cohérente, sans disposer de la compétence en cette matière.