5. Indien mijn collega, minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie in het raam van zijn bevoegdheden initiatieven wenst te nemen om het gebruik van elektrisch aangedreven voertuigen door de federale overheid te promoten, dient hij zijn plan voor te leggen aan de regering die daaraan het passend gevolg zal geven.
5. Si mon collège le ministre du Budget, de l'Intégration sociale et de l'Économie sociale souhaite, dans le cadre de ses compétences, prendre des initiatives en vue de promouvoir l'utilisation des véhicules électriques par l'autorité fédérale, il lui appartient de présenter son projet au gouvernement, qui ne manquera pas de lui réserver la suite appropriée.
