Art. 9. De voorzitter en de leden van het controleorgaan ontvangen in het kader van hun bevoegdheden enkel onderrichtingen van de Minister van Binnenlandse Zaken en van de Minister van Justitie.
Art. 9. Dans les limites de leurs attributions, le président et les membres de l'organe de contrôle ne reçoivent d'instruction que des seuls Ministre de l'Intérieur et Ministre de la Justice.
