Luidens paragraaf 2 van bedoeld artikel legt de bevoegde instelling te dien einde aan het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, dienst voor geneeskundige controle, een aanvraag voor tot toekenning van een verhoogde kinderbijslag. Hier is de bevoegde instelling ongetwijfeld het Rijksinstituut voor sociale verzekeringen der zelfstandigen.
Aux termes du paragraphe 2 dudit article, l'institution compétente soumet, le cas échéant, une demande d'allocations familiales majorées à l'Institut national d'assurances maladie-invalidité, service du contrôle médical.
