Bij toepassing van artikel 20 van de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninklijk België en de Federale Republiek Brazilië, hebben de Belgische bevoegde autoriteit en de Braziliaanse bevoegde autoriteit de volgende bepalingen in gemeen overleg vastgesteld :
En application de l'article 20 de la Convention sur la sécurité sociale entre le Royaume de Belgique et la République Fédérative du Brésil, l'autorité compétente belge et l'autorité compétente brésilienne, ont arrêté d'un commun accord, les dispositions suivantes :