Vertaling van "bevestigen dat selor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bladmetaal bevestigen | plaatmetaal bevestigen | bladmetaal verankeren | plaatmetaal verankeren
fixer des tôles métalliques

beschermelementen aan stapels hout vastmaken | beschermelementen aan stapels timmerhout vastmaken | beschermelementen aan stapels hout bevestigen | beschermelementen aan stapels timmerhout bevestigen
fixer des protections sur des pieux en bois

treden en stootborden bevestigen | treden en stootborden vastmaken | traptreden en stootborden bevestigen | traptreden en stootborden vastmaken
fixer des girons et des contremarches

bevestigen
confirmer

Selectiebureau van de federale Overheid | SELOR [Abbr.]
bureau de sélection de l'Administration fédérale | SELOR [Abbr.]

bevestigen van patiëntidentiteit voor uitvoering van operatieve/invasieve procedure
confirmation de l'identité du patient avant une intervention opératoire ou invasive

complicaties kenmerkend voor opnieuw bevestigen en amputeren
Complications propres à une réimplantation et une amputation

bekrachtigen | bekrachtiging | bevestigen | bevestiging | goedkeuren | goedkeuring | homologatie | homologeren
homologation

de verklaringen bevestigen
certifier les déclarations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelijktijdig dient u uw inschrijving te bevestigen via de speciale inschrijvingsformulieren die u vindt als bijlage bij elk selectiereglement via de website van Selor.
Dans le même temps, vous devez confirmer votre inscription via les formulaires d'inscription spécifiques que vous trouvez en annexe de chaque règlement de sélection via le site web de Selor.

Ik kan het geachte lid bevestigen dat beide selecties bij Selor werden afgesloten in 2010.
Je peux confirmer à l’honorable membre que les deux sélections dont il fait mention ont été clôturées au Selor en 2010.

De kandidaten die wensen deel te nemen, dienen uiterlijk op maandag 21 december 2009 aan SELOR schriftelijk (per brief of per mail) te bevestigen dat ze aan de taaltest wensen deel te nemen.
Les candidats qui souhaitent participer à cette session doivent confirmer leur participation le lundi 21 décembre 2009 au SELOR au plus tard par écrit (lettre ou e-mail).

Kunt u mij bevestigen dat Selor de prijzen aanrekent die in de privé-sector worden toegepast wanneer het een selectieprocedure organiseert voor een derde ?
En outre, pourriez-vous me confirmer que le Selor s'aligne sur les prix pratiqués par le secteur privé lorsqu'il organise une sélection pour le compte d'un tiers ?

Anders gezegd, kan hij me bevestigen of Selor van plan is het protocol waarmee delegatie wordt gegeven aan de FOD Financiën aan te passen, zodat de wet van 11 april 1994 betreffende de openbaarheid van bestuur wordt nageleefd ?
En d'autres termes, pourrait-il me confirmer que le Selor envisage de modifier le protocole régissant la délégation accordée au SPF Finances afin que ce dernier respecte la loi du 11 avril 1994 relative à la publicité de l'administration ?

Ik kan u bevestigen dat het niet de doelstelling is van Selor om opdrachten uit te voeren voor klanten uit de privé-sector, en dat om geen oneerlijke concurrentie te creëren ten opzichte van privé-bedrijven.
Je peux vous assurer que Selor n'a pas pour objectif d'effectuer des missions pour des clients du secteur privé. Et ce, afin de ne pas créer une concurrence déloyale à l'égard des entreprises privées.

Ik kan aan het geachte lid bevestigen dat Selor het resultaat van zes Nederlandstalige kandidaten niet heeft gevalideerd, die aan de laatste selectie voor verhoging in weddenschaal (20E) deelnamen.
Je peux confirmer à l'honorable membre que Selor n'a pas validé le résultat pour six candidats néerlandophones, qui ont participé à la dernière sélection d'avancement barémique (20E).

Selor kan de authenticiteit van de mails en de brieven die in de pers zijn verschenen, bevestigen noch ontkennen.
Par ailleurs, le Selor ne peut ni confirmer ni infirmer l'authenticité des extraits de mails ou courriers dont il est question dans la presse.