Traduction de «bevat geen uitputtende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het ferriet bevat geen carbide-uitscheidingen
la ferrite ne contient pas de carbures précipités

om er zeker van te zijn dat de replica geen collodiumresten bevat
pour écarter toute trace de collodion sur les empreintes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze richtlijn bevat geen uitputtende lijst van criteria die door plaatselijke overheden of entiteiten kunnen worden toegepast bij de aanschaf van schone en energiezuinige wegvoertuigen.
La directive à l'examen n'établit pas une liste exhaustive de critères pouvant être appliqués par les pouvoirs ou entités locaux pour l'acquisition de véhicules de transport routier propres et économes en énergie.

De nieuwe consumentenwebsite van de Commissie bevat geen uitputtende lijst van de duizenden verschillende tarieven in de EU, maar geeft in plaats daarvan een handig en uitgebreid overzicht van tarieven dat de consument een duidelijke indruk moet geven van de tarieven die hem op reis in Europa in rekening kunnen worden gebracht.
Le nouveau site web de la Commission n’essaie pas de fournir la liste complète des innombrables tarifs appliqués dans l’UE, mais présente, d’une façon conviviale, un grand échantillon de tarifs qui devrait permettre aux consommateurs de bien comprendre quels sont les tarifs qui pourraient leur être appliqués lorsqu’ils se rendent dans un autre pays d’Europe.