Vertaling van "bevat geen cijfergegevens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het ferriet bevat geen carbide-uitscheidingen
la ferrite ne contient pas de carbures précipités

om er zeker van te zijn dat de replica geen collodiumresten bevat
pour écarter toute trace de collodion sur les empreintes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) De jaarlijkse statistische publicatie over de activiteiten van de vredegerechten bevat geen cijfergegevens over aanvragen van Openbare Centra voor maatschappelijk welzijn (OCMW's) tot aanduiding van voorlopig bewindvoerders.
1) La publication statistique annuelle relative aux activités des justices de paix ne contient pas de données chiffrées de demandes des Centres publics d’action sociale (CPAS) en vue de la désignation d'un administrateur provisoire.

In zijn antwoord van 02/03/2011 schreef de minister mij dat de centrale statistische databank van het College van procureurs-generaal onvoldoende betrouwbare gegevens bevat en er dus geen betrouwbare cijfergegevens kunnen worden aangeleverd over eerherstel.
Dans sa réponse du 02/03/2011, le ministre m'a écrit que la banque centrale de données statistiques du Collège des procureurs-généraux contenait un nombre insuffisant de données fiables et que, par conséquent, aucun chiffre fiable ne peut être fourni sur la réhabilitation.

- Ik vind het jammer dat het antwoord van de staatssecretaris geen cijfergegevens bevat.
- Je vous avoue que je regrette l'absence de données chiffrées dans la réponse qui vient de m'être donnée.