Traduction de «bevat een aantal nuttige verwijzingen » (Néerlandais → Français) :

De externe evaluatie bevat een aantal nuttige analyse-elementen met betrekking tot de betrokkenheid van het regionale niveau.
L'évaluation externe contient quelques éléments utiles d'analyse, en ce qui concerne l'implication du niveau régional.

Artikel 208, § 1, 7º, bevat een aantal foute verwijzingen :
Article 208, § 1 , 7º, contient plusieurs renvois erronés :

Artikel 208, § 1, 7º, bevat een aantal foute verwijzingen :
Article 208, § 1, 7º, contient plusieurs renvois erronés :

Deze bepaling bevat een aantal verwijzingen en definities.
Cette disposition comporte plusieurs références et définitions.

Dit artikel bevat een aantal definities die nuttig zijn voor de toepassing van dit besluit.
Cet article énonce un certain nombre de définitions utiles pour l'application du présent arrêté.

Het advies van de Raad van State bevat een aantal terminologische opmerkingen en stipt verschillende foutieve verwijzingen naar andere artikelen van het ontwerp aan.
L'avis du Conseil d'État contient une série de remarques de terminologie, il épingle de multiples renvois erronés à d'autres articles du projet.

1) Ik heb kennis genomen van dit rapport. Het bevat een aantal vaststellingen en aanbevelingen die zeer nuttig zijn voor de Belgische en Europese klimaat onderhandelaars.
1) J'ai pris connaissance de ce rapport, qui comporte un certain nombre de constatations et recommandations très utiles dans le cadre des négociations menées tant par la Belgique que par l'Union européenne.

De richtlijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur die in januari 2003 is aangenomen [99] bevat een aantal streefcijfers voor de nuttige toepassing van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur; deze worden beschreven in artikel 6 en moeten per 31 december 2006 worden gehaald.
La directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) [99] adoptée en janvier 2003 contient un certain nombre d'objectifs pour la valorisation de ces équipements - ces objectifs sont décrits à l'article 6 et doivent être atteints au plus tard le 31 décembre 2006.

De Commissie vindt dat het voorstel een aantal nuttige elementen bevat, waarover reeds gesproken wordt in het kader van de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst.
Elle est d'avis que la proposition russe contient des éléments utiles déjà en cours d'examen dans le cadre des structures prévues par l'APC.