Vertaling van "bevat de aanvraag minimaal volgende " (Nederlands → Frans) :

Naast de gegevens, vermeld in paragraaf 1, bevat de aanvraag de volgende gegevens:
Outre les données, visées au paragraphe 1, la demande comporte les données suivantes :

Art. 20. § 1. Indien toegang wordt gevraagd tot de in artikel 7, lid 2, 2°, van de wet opgenomen technische specificaties, bevat de aanvraag minimaal volgende informatie :
Art. 20. § 1. En cas de demande d'accès aux spécifications techniques visées à l'article 7, alinéa 2, 2°, de la loi, la demande contient au minimum les informations suivantes :

Bovendien bevat de aanvraag de volgende gegevens:
La demande comprend en outre les données suivantes :

2. De aanvraag voor een vereenvoudigde uitvoervergunning bevat ten minste de volgende informatie:
2. La demande d'autorisation d'exportation simplifiée comprend au moins les informations suivantes:

Bovendien bevat de aanvraag de volgende gegevens :
La demande comprend en outre les données suivantes :

Art. 12. Voor alle types erkenning bevat de aanvraag de volgende algemene gegevens :
Art. 12. Pour tous les types d'agréments, la demande comporte les renseignements généraux suivants :

Bovendien bevat de aanvraag de volgende documenten :
La demande comprend en outre les documents suivants :

2. De aanvraag van een vergunning bevat ten minste de volgende bijzonderheden:
2. La demande d'autorisation contient au moins les éléments suivants:

1. De aanvraag voor een invoervergunning zoals bedoeld in artikel 20, bevat ten minste de volgende informatie:
1. La demande d'autorisation d'importation visée à l'article 20 comporte au moins les informations suivantes:

1. De aanvraag voor een uitvoervergunning zoals bedoeld in artikel 12 bevat ten minste de volgende informatie:
1. La demande d'autorisation d'exportation visée à l'article 12 comporte au moins les informations suivantes: