Traduction de «beurt weer deel » (Néerlandais → Français) :

In de context van de toekomstige emissiehandelsregeling hangt deze overgang dus voor een groot deel af van de bestaande regeling en tarieven voor CO2-emissierechten, die op hun beurt weer afhangen van het regelgevingskader voor het milieu in de EU en wereldwijd.
Dans le contexte du futur mécanisme d'échange de droits d'émission, la transition dépendra largement du régime en place et des prix des quotas d’émission de CO2, ce qui à son tour dépendra du cadre réglementaire général relatif à l’environnement dans l’UE et dans le reste du monde.

Deze maakt op zijn beurt weer deel uit van het proces van 'stabilisatie en associatie' van de EU en de vijf landen in Zuidoost-Europa, waaronder Albanië, Bosnië-Herzegovina en Kroatië.
Cet engagement - à son tour - s'inscrit dans le cadre du processus de « stabilisation et d'association » de l'Union européenne entrepris avec les cinq pays du Sud-Est de l'Europe, couvrant également l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine et la Croatie.