De zware financiële crisis die sinds een paar weken in heel de wereld heerst, verhoogde de volatiliteit van de beursmarkten echter spectaculair en zorgde ervoor dat men de aandacht concentreerde op de risicofactor van de beleggingsbeslissing.
Toutefois, la grave crise financière qui sévit depuis plusieurs semaines dans le monde entier a accru de manière spectaculaire la volatilité des marchés boursiers et à refocalisé l'attention sur le facteur risque dans la décision d'investissement.