Traduction de «beursgenoteerde aandelen terug » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beursgenoteerde aandelen (exclusief participaties in beleggingsinstellingen)
actions cotées

niet-beursgenoteerde aandelen (exclusief participaties in beleggingsinstellingen)
actions non cotées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Wymeersch komt terug op het begrip « trading windows ». Dit houdt in dat binnen bepaalde periodes door bestuurders wel respectievelijk niet mag worden gehandeld in de aandelen van de beursgenoteerde onderneming.
M. Wymeersch revient sur la notion de « trading windows » qui implique que, pendant certaines périodes, les administrateurs ne peuvent pas négocier les actions d'une société cotée en bourse.

Immers, in maart 2004 had de Tsjechische beurstoezichthouder INH toegestaan haar beursgenoteerde aandelen terug te kopen voor 550 CZK per aandeel.
En effet, en mars 2004, la commission tchèque des valeurs mobilières (Komise pro cenné papíry — KCP) a autorisé la société INH à racheter ses propres actions, cotées en Bourse, au prix de 550 CZK.