Het euvel zou kunnen verholpen worden door een aanvulling van artikel 36, § 1, 2° met een nieuwe paragraaf van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering betreffende studenten die een deel van hun secundaire studies in een buitenlandse instelling hebben verricht dankzij een beurs uitgereikt door een instelling die officieel erkend is in België. 1. Wat zijn de precieze redenen van de uitsluiting van studenten die een deel van hun secundaire studies in een buitenlandse instelling hebben verricht van het recht op wachtuitkeringen?
Pour remédier à cette situation, il suffirait de compléter l'article 31, § 1er, 2° de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage en y incluant un nouveau paragraphe concernant les étudiants ayant effectué une partie de leurs études secondaires dans un établissement à l'étranger grâce à une bourse accordée par une institution belge officiellement reconnue.
