In afwijking van het eerste lid en voor het taalbad : 1° bedoeld in afdeling 4 dekt de beurs geen toelage; 2° bedoeld in afdeling 7 bestaat de beurs in een forfaitaire toelage per gepresteerde dag.
Par dérogation à l'alinéa 1, pour l'immersion linguistique : 1° visée à la section 4, la bourse ne couvre aucune indemnité; 2° visée à la section 7, la bourse consiste en une indemnité forfaitaire par jour presté.
