De Raad zal de voorbereiding van deze Conferentie tijdens zijn volgende zitting voortzetten, in het licht van de ontwikkelingen in Genève. 2. De Raad was ingenomen met de indiening door de Commissie van een ontwerp-mandaat voor de onderhandelingen over een overeenkomst inzake informatietechnologie, en betuigde ruime politieke steun voor het streven naar de totstandkoming van een alomvattende en evenwichtige overeenkomst.
Le Conseil poursuivra ses travaux concernant cette conférence lors de sa prochaine session à la lumière de l'évolution de la situation à Genève. 2. Le Conseil s'est félicité de la présentation par la Commission d'un projet de mandat concernant la négociation d'un accord sur les technologies de l'information et il a indiqué qu'il existait un large soutien politique en faveur de l'approche consistant à établir un accord global et équilibré.
