Traduction de «betrouwbare identiteitspapieren worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

betrouwbare beoordeling | betrouwbare raming | betrouwbare schatting
bon degré de confiance

betrouwbare derde
tierce personne de confiance

betrouwbare derde partij (nom féminin)
tiers de confiance

identiteitsdocumenten | identiteitspapieren
documents d'identité

gegevens van identiteitspapieren
données figurant sur les documents d'identité

betrouwbaar zijn | op een betrouwbare manier werken | betrouwbaar handelen | iemand zijn op wie je kunt rekenen
être fiable | faire preuve de fiabilité | agir de manière fiable | se comporter de manière fiable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

44. acht het belangrijk dat in de herkomstlanden betrouwbare identiteitspapieren worden afgegeven, zodat illegale immigranten bij binnenkomst in de Unie gemakkelijker te identificeren zijn;
44. souligne qu'il importe d'encourager l'établissement de documents d'identité sûrs dans les pays d'origine, qui puissent faciliter l'identification des immigrants clandestins entrant dans le territoire de l'Union européenne;

44. acht het belangrijk dat in de herkomstlanden betrouwbare identiteitspapieren worden afgegeven, zodat illegale immigranten bij binnenkomst in de Unie gemakkelijker te identificeren zijn;
44. souligne qu'il importe d'encourager l'établissement de documents d'identité sûrs dans les États d'origine, qui puissent faciliter l'identification des immigrants clandestins entrant dans le territoire de l'Union européenne;