Vertaling van "betrouwbare cijfers ontbreken " (Nederlands → Frans) :

Hoewel hierover betrouwbare cijfers ontbreken, weten we dat de leeftijd van een vrouw meespeelt bij de risico's van een zwangerschap.
Bien que nous manquions de chiffres fiables à cet égard, nous savons que l'âge de la femme influence les risques d'une grossesse.

X. overwegende dat de Revolutionaire Garde steeds grotere economische belangen heeft waarvan de volle omvang nog niet duidelijk is door ontbreken van transparantie en betrouwbare cijfers,
X. considérant que les gardiens de la Révolution ont de plus en plus d'intérêts économiques, dont l'étendue n'est pas complètement connue en raison du manque de transparence et de chiffres fiables,

Aangezien er geen impactbeoordeling is en betrouwbare cijfers ontbreken, kan het Parlement niet akkoord gaan met een dusdanig ingrijpende wijziging van de uitgangspunten.
Faute d'estimation d'impact ou de chiffres solides, le Parlement ne peut pas approuver cette révolution copernicienne.