In dit stelsel wordt het inkomen dat de betrokkenen verwerven (bijvoorbeeld door een deeltijdse baan aan te nemen) vrijwel volledig in mindering gebracht van de uitkering.
Dans ce régime, le revenu recueilli par les intéressés (par exemple en acceptant un travail à temps partiel) est presque toujours déduit intégralement de l'allocation.
