Vertaling van "betrokken zorgkas meegedeeld " (Nederlands → Frans) :

Deze beslissing wordt met een aangetekende brief aan de betrokken zorgkas meegedeeld uiterlijk vijftien dagen nadat ze werd genomen.
Cette décision est notifiée par lettre recommandée à la caisse d'assurance soins concernée au plus tard quinze jours après avoir été prise.

Art. 29. De neerlegging van een verzoek tot ontbinding van een zorgkas wordt door de griffie van de betrokken rechtbank aan de minister meegedeeld.
Art. 29. Le dépôt d'une demande de dissolution d'une caisse d'assurance soins est communiqué au Ministre par la greffe du tribunal concerné.