Het verslag kreeg veel kritiek van de betrokken sectoren wegens zijn onvolledige en louter descriptieve karakter en gaf aanleiding tot de resolutie van het EP van 5 juli 2001, waarin werd voorgesteld "een permanent kader te creëren voor steunmaatregelen voor dopvruchten en sint-jansbrood waarbij de overgang wordt gewaarborgd door verlenging van de huidige steunmaatregelen".
Ce rapport a été tr
ès critiqué par les secteurs concernés en raison de son caractère incom
plet et strictement descriptif, d'où la résolution adoptée par le Parlement européen le 5 j
uillet 2001 dans le sens de "la mise en place d'un cadre perm
anent de mesures de soutien en faveur des fruits à coque et caroube
...[+++]s garantissant la transition et prorogeant les mesures actuelles de soutien".
