Vertaling van "betrokken magistraten onverwijld " (Nederlands → Frans) :

Indien de rechter het beraad langer dan drie maanden aanhoudt, verwittigt hij de korpschef en wordt de betrokken magistraat of worden de betrokken magistraten onverwijld opgeroepen door de korpschef om te worden gehoord over de oorzaken van de vertraging.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Si le juge prolonge son délibéré au-delà de trois mois, il en avise le chef de corps, le magistrat ou les magistrats concernés sont convoqués sans délai par le chef de corps afin d'être entendus sur les causes du retard.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

In het in § 3 bedoelde geval wordt de betrokken magistraat of de betrokken magistraten onverwijld opgeroepen door de korpschef om te worden gehoord over de oorzaken van de vertraging.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Dans le cas visé au paragraphe 3, le magistrat ou les magistrats concernés sont convoqués sans délai par le chef de corps afin d'être entendu sur les causes du retard.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Indien de rechter het beraad langer dan drie maanden aanhoudt, verwittigt hij de korpschef en wordt de betrokken magistraat of worden de betrokken magistraten onverwijld opgeroepen door de korpschef om te worden gehoord over de oorzaken van de vertraging.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Si le juge prolonge son délibéré au-delà de trois mois, il en avise le chef de corps, le magistrat ou les magistrats concernés sont convoqués sans délai par le chef de corps afin d'être entendus sur les causes du retard.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

In het in § 3 bedoelde geval wordt de betrokken magistraat of de betrokken magistraten onverwijld opgeroepen door de korpschef om te worden gehoord over de oorzaken van de vertraging.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

Dans le cas visé au paragraphe 3, le magistrat ou les magistrats concernés sont convoqués sans délai par le chef de corps afin d'être entendus sur les causes du retard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-12-10]

In het in § 3 bedoelde geval wordt de betrokken magistraat of de betrokken magistraten onverwijld opgeroepen door de korpschef om te worden gehoord over de oorzaken van de vertraging.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

Dans le cas visé au paragraphe 3, le magistrat ou les magistrats concernés sont convoqués sans délai par le chef de corps afin d'être entendus sur les causes du retard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-06-11]

Anderen hebben gezocht naar : worden de betrokken magistraten onverwijld betrokken magistraten onverwijld

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'betrokken magistraten onverwijld' ->

Date index: 2024-06-28