Art. 48. Mits akkoord van het Instituut kan het Centrum de cursist, die geen stageovereenkomst gesloten heeft, ervan vrijstellen één of meerdere cursussen geheel of gedeeltelijk te volgen, op voorwaarde dat hij een voldoende kennis van de betrokken leerstof bewijst.
Art. 48. Moyennant l'accord de l'Institut, le Centre peut dispenser l'auditeur n'ayant pas conclu de convention de stage, de suivre tout ou partie d'un ou de plusieurs cours, s'il prouve une connaissance suffisante de la matière concernée.
