Krachtens artikel 71 van het decreet worden de categoriale directeurs benoemd, naar gelang van het net waartoe de betrokken hogeschool behoort, door de Regering of door de inrichtende macht, die hen kiest uit een lijst van drie door heel het onderwijzend personeel van de betrokken studiecategorie voorgedragen kandidaten.
Les directeurs de catégorie sont, en vertu de l'article 71 du décret, désignés, selon le réseau auquel appartient la haute école concernée, par le Gouvernement ou par le pouvoir organisateur, qui les choisissent sur une liste de trois candidats proposés par l'ensemble du personnel enseignant de la catégorie d'études concernée.
