Overwegende dat de genomen maatregel met het oog op een verbetering van de arbeidsomstandigheden van de werkgevers van de sector van gehandicapte personen, alsmede van de kwaliteit van de dienstverlening aan de bevolking, uitwerking hebben met ingang van 1 januari 2006, dat derhalve de betrokken diensten daarvan onverwijld in kennis dienen te worden gesteld,
Considérant que la mesure prise en vue d'améliorer les conditions de travail des directeurs du secteur personnes handicapées ainsi que la qualité des services offerts à la population produisent leurs effets à la date du 1 janvier 2006, qu'en conséquence, il y a lieu d'en informer sans délai les services concernés,