Vertaling van "betrokken departementen verloopt " (Nederlands → Frans) :

3. a) Het overleg op ambtelijk niveau tussen beide betrokken departementen verloopt in de beste omstandigheden.
3. a) La concertation au niveau de l'administration entre les deux départements concernés se déroule dans les meilleures conditions.

Aangezien de ambassadeur voor het immigratiebeleid in de uitoefening van zijn functies, nauw samenwerkt met alle betrokken departementen en de informatieuitwisseling op dat niveau vlot verloopt, kunnen zijn werkzaamheden binnen die instanties nauwgezet worden gevolgd.
5. L'ambassadeur à la politique d'immigration travaillant en étroite collaboration avec tous les départements concernés dans l'exercice de ses fonctions, et l'échange d'informations à ce niveau ne posant aucun problème, ses activités peuvent être suivies d'une manière précise au sein de ces instances.