Vertaling van "betreurenswaardig resultaat opgeleverd " (Nederlands → Frans) :

Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), schriftelijk (PT) De stemming over dit verslag in de plenaire vergadering heeft een betreurenswaardig resultaat opgeleverd.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) Ce qui s’est produit avec le vote sur ce rapport est un scandale.

Ilda Figueiredo (GUE/NGL), schriftelijk (PT) De stemming over dit verslag in de plenaire vergadering heeft een betreurenswaardig resultaat opgeleverd.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Ce qui s’est produit avec le vote sur ce rapport est un scandale.

Het is betreurenswaardig dat de pogingen van het Parlement en de Commissie om de Europese regelgevende agentschappen onder wettelijk bindend toezicht te stellen geen wezenlijk resultaat hebben opgeleverd.
Il est regrettable que les efforts déployés par le Parlement et la Commission en vue de fixer un encadrement, juridiquement contraignant, des agences européennes de régulation n’aient débouché sur aucun résultat significatif.