De betrekkingverbonden voordelen blijven ze genieten zover de voorwaarden voor de toekenning ervan in het Agentschap blijven bestaan.
Ils ne conservent les avantages liés à une fonction que pour autant que les conditions de leur octroi subsistent à l'Agence.