Vertaling van "betrekkingen miguel chevalier " (Nederlands → Frans) :

NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN VAN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS EN DE COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN EN VOOR DE LANDSVERDEDIGING VAN DE SENAAT UITGEBRACHT DOOR DE HEER Miguel CHEVALIER (K), MEVROUW Sabine DE BETHUNE (S) EN DE HEER Pierre GALAND (S)
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES RELATIONS EXTÉRIEURES DE LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS ET DE LA COMMISSION DES RELATIONS EXTÉRIEURES ET DE LA DÉFENSE DU SÉNAT PAR M. Miguel CHEVALIER (CH), MME Sabine DE BETHUNE (S) ET M. Pierre GALAND (S)

- Adviezen van de vaste commissies 2006/2007-0 Sectie 14 - FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking (Partim : Buitenlandse Zaken) (Verslag commissie Buitenlandse Betrekkingen - Miguel Chevalier) Europa (grondwet, buitenlands beleid, Turkije, Cyprus).- Globalisering en wereldhandel.- Nabije en Verre Oosten (Liban, Israëlisch-Palestijns conflict, Irak, Iran).- Centraal-Afrika (RDC, Burundi).- Rusland.- Balkan.- Azië.- NAVO.- Kazakhstan.- Nagorno-Karabach.- Transniestrië.- Georgië.- Zuid-Ossetië.- Terrorisme.- Preventieve en economische diplomatie.- Organisatie van het departement.- Nieuwe ambassade te Tokyo.- Europacollege in Brugge.- Europees universitair instituut in Firenze.- Conflictpreventie.- Organisatie van internationale conferenties.- Bezoldiging van experten.- Budget van de Staatssecretaris voor Europese aangelegenheden.- Belgische voorzitterschap van de OVSE.- B-Fast.- Terugbetaling van de zendingen van militairen/magistraten/politie.- MONUC 51K2704004 Minister Karel De Gucht ,VLD - Blz : 236-243,250-257 Mohammed Boukourna ,PS - Blz : 243-245 Brigitte Wiaux ,cdH - Blz : 245,246 Miguel Chevalier ,VLD - Blz : 246,247 Nathalie Muylle ,CD&V - Blz : 247-249 Guido Tastenhoye ,VB - Blz : 249,250
- Avis des commissions permanentes 2006/2007-0 Section 14 - SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement (Partim : Affaires étrangères) (Rapport commission Relations extérieures - Miguel Chevalier) Europe (constitution, politique étrangère, Turquie, Chypre).- Globalisation et commerce mondial.- Proche et Moyen-Orient (Liban, conflit israélo-palestinien, Irak, Iran).- Afrique centrale (RDC, Burundi.- Russie.- Balkans.- Asie.- OTAN.- Kazakhstan.- Nagorno-Karabach.- Transniestrie.- Georgie.- Ossétie du Sud.- Terrorisme.- Diplomatie préventive et économique.- Organisation du départment.- Nouvelle ambassade à Tokyo.- Collège d'Europe à Bruges.- Institut universitaire européen à Florence.- Prévention des conflits.- Organisation de conférences internationales.- Rémunération d'experts.- Budget du secrétaire d'Etat aux Affaires européennes.- Présidence belge de l'OSCE.- B-Fast.- Remboursement des missions de militaires/magistrats/policiers.- MONUC 51K2704004 Ministre Karel De Gucht ,VLD - Page(s) : 236-243,250-257 Mohammed Boukourna ,PS - Page(s) : 243-245 Brigitte Wiaux ,cdH - Page(s) : 245,246 Miguel Chevalier ,VLD - Page(s) : 246,247 Nathalie Muylle ,CD&V - Page(s) : 247-249 Guido Tastenhoye ,VB - Page(s) : 249,250

- Adviezen van de vaste commissies 2006/2007-0 Sectie 14 - FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking (Partim : Buitenlandse Handel) (Verslag commissie Buitenlandse Betrekkingen - Miguel Chevalier) Bevoegdheidsverdeling.- Mensenrechten in China.- Europacollege in Brugge 51K2704004 Guido Tastenhoye ,VB - Blz : 266 Nathalie Muylle ,CD&V - Blz : 266 Minister Marc Verwilghen ,VLD - Blz : 267
- Avis des commissions permanentes 2006/2007-0 Section 14 - SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement (Partim : Commerce extérieur) (Rapport commission Relations extérieures - Miguel Chevalier) Répartition de compétences.- Droits de l'homme en Chine.- Collège d'Europe à Bruges 51K2704004 Guido Tastenhoye ,VB - Page(s) : 266 Nathalie Muylle ,CD&V - Page(s) : 266 Ministre Marc Verwilghen ,VLD - Page(s) : 267

- Adviezen van de vaste commissies 2005/2006-0 Sectie 14 - FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking - Partim : Buitenlandse Handel (Verslag commissie voor Buitenlandse Betrekkingen - Cemal Cavdarli) Bevoegdheidsverdeling.- Invoer/uitvoer.- Adviseurs van de buitenlandse handel.- Imago van België.- Handelsmissies.- Eerlijke handel 51K2043004 Minister Marc Verwilghen ,VLD - Blz : 262-266 Guido Tastenhoye ,VB - Blz : 263 Mohammed Boukourna ,PS - Blz : 263,264 Miguel Chevalier ,VLD - Blz : 263
- Avis des commissions permanentes 2005/2006-0 Section 14 - SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement - Partim : Commerce extérieur (Rapport commission des Relations extérieures - Cemal Cavdarli) Répartition des compétences.- Importations/exportations.- Conseillers en commerce extérieur.- Image de la Belgique.- Missions commerciales.- Commerce équitable 51K2043004 Ministre Marc Verwilghen ,VLD - Page(s) : 262-266 Guido Tastenhoye ,VB - Page(s) : 263 Mohammed Boukourna ,PS - Page(s) : 263,264 Miguel Chevalier ,VLD - Page(s) : 263

- Adviezen van de vaste commissies 2006/2007-0 Sectie 14 - FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking (Partim : Ontwikkelingssamenwerking) (Rapport commissie Buitenlandse Betrekkingen - Hilde Vautmans) Beleid inzake ontwikkelingssamenwerking.- Afrika.- Budgettaire gegevens.- Steun aan Palestijnse gebieden.- Bestrijden van AIDS.- Begrippen 'partner voor de regionale ontwikkeling' en 'transitieland'.- Libanon.- Verband tussen migratie en ontwikkeling.- RCECA.- Schulden van de DRC.- Kwijtschelding van schulden.- Ontwikkelingshulp : rangschikking van geldschieters.- Rwanda.- 'Gacaca'-rechtscolleges.- Ontbossing.- Vastlopen van het Barcelonaproces.- Eerlijke handel 51K2704004 Minister Armand De Decker ,MR - Blz : 270-288 Guido Tastenhoye ,VB - Blz : 274 Josée Lejeune ,MR - Blz : 274 Mohammed Boukourna ,PS - Blz : 275 Zoé Genot ,Ecolo - Blz : 278,279 Hilde Vautmans ,VLD - Blz : 282 Inga Verhaert ,sp.a-spirit - Blz : 285 Miguel Chevalier ,VLD - Blz : 286,287
- Avis des commissions permanentes 2006/2007-0 Section 14 - SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et coopération au Développement (Partim : Coopération au Développement) (Rapport commission Relations extérieures - Hilde Vautmans) Politique de coopération au développement.- Afrique.- Données budgétaires.- Aide aux territoires palestiniens.- Lutte contre le SIDA.- Concept de 'partenaire pour le développement régional' et de 'pays de transition'.- Liban.- Lien entre migration et développement.- CREAC.- Dettes de la RDC.- Remise de dettes.- Aide au développement : classement des bailleurs de fonds.- Rwanda.- Juridictions 'Gacaca'.- Déforestation.- Blocage du processus de Barcelone.- Commerce équitable 51K2704004 Ministre Armand De Decker ,MR - Page(s) : 270-288 Guido Tastenhoye ,VB - Page(s) : 274 Josée Lejeune ,MR - Page(s) : 274 Mohammed Boukourna ,PS - Page(s) : 275 Zoé Genot ,Ecolo - Page(s) : 278,279 Hilde Vautmans ,VLD - Page(s) : 282 Inga Verhaert ,sp.a-spirit - Page(s) : 285 Miguel Chevalier ,VLD - Page(s) : 286,287