Vertaling van "betrekking tot „biogro new zealand " (Nederlands → Frans) :

In de tekst met betrekking tot „BioGro New Zealand Limited” wordt punt 3 vervangen door:
Dans la rubrique relative à «BioGro New Zealand Limited», le point 3 est remplacé par le texte suivant:

De tekst met betrekking tot „BioGro New Zealand Limited” wordt vervangen door:
La partie relative à «BioGro New Zealand Limited» est remplacée par le texte suivant:

Na de tekst met betrekking tot „BioGro New Zealand Limited” wordt de volgende tekst ingevoegd:
Après la partie relative à «BioGro New Zealand Limited», le texte suivant est inséré:

, „BioGro New Zealand Limited”, „Bio Latina Certificadora”, „Bolicert Ltd”, „Caucacert Ltd”, „CCOF Certification Services”, „CCPB Srl”, „CERES Certification of Environmental Standards GmbH”, „Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C”.
, «BioGro New Zealand Limited», «Bio Latina Certificadora», «Bolicert Ltd», «Caucacert Ltd», «CCOF Certification Services», «CCPB Srl», «CERES Certification of Environmental Standards GmbH», «Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C».

- met betrekking tot de uitvoer van alle andere dierlijke producten naar de Gemeenschap is de New Zealand Food Safety Authority bevoegd voor het afgeven van certificaten (officiële verklaringen) betreffende de inachtneming van de overeengekomen normen en eisen op veterinair gebied;
- en ce qui concerne les exportations vers la Communauté de tous les autres produits animaux, l'autorité néo-zélandaise de la sécurité alimentaire est responsable de la certification (attestations officielles) justifiant du respect des normes et exigences vétérinaires établies,