Vertaling van "betrekking tot dit onderwerp is italië vaak ter sprake gekomen " (Nederlands → Frans) :

Met betrekking tot dit onderwerp is Italië vaak ter sprake gekomen.
L’Italie a fréquemment été citée à ce sujet.

Dat slaat niet alleen op het onderwerp dat eerder vanavond ter sprake is gekomen, namelijk de coördinatie van belastingen, van belastingwetgeving met betrekking tot pensioenbijdragen.
Je ne fais pas seulement allusion ici au sujet déjà abordé ce soir, c’est-à-dire la coordination des impôts, de la réglementation fiscale relative aux cotisations de retraite.

Het Verdrag van Prüm is dus al vaak ter sprake gekomen in het Parlement, zodat het met dit onderwerp heel vertrouwd is geraakt.
Le Traité de Prüm a donc déjà été abordé à plusieurs reprises au parlement.