Vertaling van "betrekking tot de blauwe kaart die mij zorgen baren " (Nederlands → Frans) :

– (ET) Er zijn twee kwesties met betrekking tot de blauwe kaart die mij zorgen baren.
– (ET) Il y a deux problèmes qui me préoccupent par rapport à la carte bleue.

Een van de zaken met betrekking tot het Chinese beleid die mij zorgen baren, is het feit dat hiermee de pogingen van de EU en de pogingen van andere hulpdonoren om voorwaardelijke hulp te bieden of hulp onder voorwaarden te stellen.
L’un de mes soucis concernant la politique chinoise touche au fait que celle-ci sape les efforts mis en œuvre par l’Union et par d'autres bailleurs de fonds, afin d’appliquer la conditionnalité ou de soumettre l’aide à certaines conditions.