Traduction de «betreft start binnenkort » (Néerlandais → Français) :

Wat de informatieverstrekking betreft start binnenkort een grootschalige campagne rond alcohol en andere drugs, die wordt uitgevoerd door IDA VZW, gefinancierd door het “Fonds ter bestrijding van de verslavingen”.
En ce qui concerne l’information, une campagne à grande échelle sur l’alcool et les autres drogues est sur le point de démarrer ; elle est réalisée par l’ASBL IDA et financée par le « Fonds de lutte contre les assuétudes ».

Wat de operationele maatregelen betreft: de door de Commissie voorgesteld hotspotaanpak komt nu op gang. De ondersteuningsteams voor migratiebeheer zijn volledig operationeel op Lampedusa (Italië) en gaan in Griekenland binnenkort van start.
En ce qui concerne les mesures opérationnelles, l'approche dite des points d'accès («hotspots») proposée par la Commission commence à porter ses fruits, les équipes d’appui à la gestion des flux migratoires étant complètement opérationnelles à Lampedusa (Italie) et sur le point d'être déployées en Grèce.