Vertaling van "betreft milieubescherming tenminste " (Nederlands → Frans) :

Voorzover de lidstaten van deze mogelijkheid gebruikmaken, moeten zij de Commissie van deze strengere nationale eisen wat betreft milieubescherming tenminste een jaar voor de inwerkingtreding ervan in kennis stellen en in het Publicatieblad van de EU publiceren".
Si les États membres utilisent cette possibilité, ils sont tenus de notifier à la Commission les critères ci-dessus un an au moins avant leur entrée en vigueur et de les publier au Journal officiel de l'UE".

Als de lidstaten van deze mogelijkheid gebruikmaken, stellen zij de Commissie van deze strengere nationale eisen wat betreft milieubescherming tenminste een jaar voor de inwerkingtreding ervan in kennis en publiceren zij deze in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen”.
Lorsque les États membres recourent à cette possibilité, ils notifient à la Commission les critères ci-dessus un an au moins avant leur entrée en vigueur et de les publier au Journal officiel des Communautés européennes”.