Vertaling van "betreft altijd voorstander " (Nederlands → Frans) :

Wat belastingvrije inkomsten betreft: ik ben altijd een voorstander geweest van het gebruik van de instrumenten die wetenschap en onderzoek stimuleren, waaronder belastingvrije inkomsten.
En ce qui concerne l’exonération des revenus: j’ai toujours été favorable à l’utilisation d’instruments susceptibles de stimuler la science et la recherche, y compris l’exonération fiscale des revenus.

Ik ben zelf altijd een voorstander van nultolerantie wat etikettering betreft.
En ce qui me concerne, je suis toujours favorable à la tolérance zéro dans le cadre de l'étiquetage.

2. België is wat civiele bescherming betreft altijd voorstander geweest van een nauwere samenwerking en een versterking van de solidariteit binnen en buiten de Europese Unie.
2. En ce qui concerne la protection civile, la Belgique a toujours été partisane d'une collaboration plus étroite et d'un renforcement de la solidarité à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Union européenne.